야후 재팬에서 검색 시 일본어가 두 번씩 입력되는 문제는 주로 입력기(IME)의 설정 문제이거나, 브라우저의 호환성 문제로 인해 발생하는 경우가 많습니다.

다음과 같은 방법들을 시도해 보시는 것을 추천합니다.

1. IME(입력기) 설정 변경

윈도우(Windows) 사용자의 경우:

설정 > 시간 및 언어 > 언어 및 지역으로 이동합니다.

설치된 일본어 IME 옵션을 선택합니다.

Microsoft IME 설정을 확인하고, 필요하다면 이전 버전의 Microsoft IME 사용 옵션을 활성화해 보세요.

만약 IME 설정이 복잡하다고 느껴지신다면, 입력기 자체를 재설치하거나 업데이트하는 것도 좋은 방법입니다.

맥(Mac) 사용자의 경우:

시스템 설정 > 키보드 > 입력 소스에서 일본어 입력기 설정을 확인합니다.

특정 설정이 충돌을 일으킬 수 있으니, 기본 설정으로 되돌려보거나 다른 입력기를 사용해 보는 것도 방법입니다.

2. 브라우저 문제 해결

브라우저 캐시 및 쿠키 삭제: 브라우저에 저장된 오래된 데이터가 입력기와의 충돌을 일으킬 수 있습니다. 브라우저 설정에서 캐시 및 쿠키를 삭제해 보세요.

다른 브라우저 사용: 만약 특정 브라우저(예: 크롬)에서만 문제가 발생한다면, 다른 브라우저(엣지, 파이어폭스, 사파리 등)에서 야후 재팬을 사용해 보세요. 브라우저 간의 호환성 문제일 가능성이 있습니다.

브라우저 업데이트: 사용 중인 브라우저가 최신 버전이 아닐 경우, 업데이트를 통해 문제가 해결될 수 있습니다.

3. 입력 방식 변경

히라가나/가타카나 입력 모드 전환: 일본어 입력기 설정에서 '로마자 입력(ローマ字入力)'과 '가나 입력(かな入力)' 모드가 있는데, 로마자 입력으로 되어 있는지 확인해 보세요. 로마자 입력으로 설정해야 'konnichiwa'처럼 입력했을 때 'こんにちは'로 변환됩니다.

4. 엔터(Enter) 대신 다른 키 활용

가장 간단한 해결책은 엔터 키를 누르지 않는 것입니다.

일본어 입력 후 엔터 키를 누르기 전에 마우스로 검색 버튼을 클릭해 보세요.

입력창에 일본어를 입력하면 아래에 후보 단어가 뜨는데, 엔터 대신 스페이스 바를 눌러 원하는 단어로 변환한 뒤, 검색 버튼을 클릭하는 방법도 있습니다. ~